Repetition #01

[wide]01[/wide] magazine advertisement, painting, Stafford Fabrics, September, 1941

The emotional force generated in the repetition of words or pictures,
and the graphic possibilities (as a means of creating texture, movement, rhythm, indicating equivalences for time and space) should be minimized.

03

The following are but a few instances of our every-day experiences in which the magical, almost hypnotic effects, of repetition operated: the thrilling spectacle of marching soldiers, all in the same dress, same step, and same attitude; the fascination of neatly arranged flower beds of like color, structure, and texture,; the impressive sight of crowds at football games, theaters, public demonstrations; the satisfaction we derive from the geometric patterns created by ballet dancers,
chorus girls in identical costumes and movements; the feeling of order evoked by rows of methodically placed packages on the grocer’s shelf; the comforting effect of the regularity of repeat patterns in textiles and wallpapers; the excitement we experience at the sight of plane formations or birds in flight.

This information is originated from the Thoughts on Design by Paul Rand in part.
It’s strongly recommended that if you will read a Thoughts on Design thoroughly, you are able to understand with this information on a more than superficial level.

言葉や絵の繰り返しによって生まれた感情的な力とグラフィックの可能性は(テクスチャー、動き、リズム、時間と空間に同等を示す情報を作成する手段としての)最小限にされるべきである。

以下に挙げられる私たちの日常の経験のいくつかの例をあげると、
繰り返しの魅力、ほとんど気づかないうちに効果を持ち、スリリングでワクワクするような兵士の行進は、統一された制服、同じステップ、同じ姿勢であったり、魅力的なサッカーの試合、劇場、公共のデモンストレーションで観衆の印象的な光景などもそうです。バレエダンサーによる幾何学的なパターンから生まれるものからも満たされるものがあったり、食料品店の棚の上に整然と配置されたパッケージの棚により誘発される心地良い秩序の感覚もそうであろう。そして日常におけるテキスタイルや壁紙のリピートパターンの規則性もまた癒しの高価があり、飛行機でのフォーメーションや鳥の群れの飛ぶ姿からも感じることがあります。

このコンテンツはPaul Rand著によるThoughts on Designから一部引用したものです。
次のことをお勧めします、もしあなたがThoughts on Designを熟読すると、このコンテンツを表面的なレベルより深く理解することができます。

Post Your Thoughts

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください