Poètes à l’Ecart Anthologie der Abseitigen

Paperback: 272 pages
Publisher: verlag benteli AG
Language: German French
ISBN-10: –
ISBN-13: –
Product Dimensions: 20 x 20 cm
Release Date: 1946
Price: $60 USD (¥6,600 JPY)
Free Worldwide Shipment from Tokyo
Condition: good (pre-owned)

Design: Richard Paul Lohse

コンディション: 良い(経年によるうっすらとしたヤケや角に微細なつぶれがありますが概ね良好です)


from today’s point of view, the list of these “hardly published” poets is a bit of a surprise: henri rousseau, wassily kandinsky, francis picabia, paul klee, pablo picasso, theo van doesburg, jean arp, kurt schwitters, giorgio de chirico, just to name a few. they are all famous now, although not primarily for their literary works. in this book, poetry by these artists representing various movements from abstract to dada is published alongside works by german expressionist poets such as jakob van hoddis and august stramm. short biographies and portrait pictures of each author are included.

the editor is carola giedion-welcker (1893-1979), who was – together with her husband sigfried giedion – an important promoter of modern art, architecture and literature. as the foreword credits, the anthology was prepared with the help of a young man who later became a leading expert and dealer in modern art books – hans bolliger.

the cover design and typography by swiss painter and graphic designer richard paul lohse (1902-1988) is stunning. with its rectangular color fields in red, yellow, black and white, the cover reflects lohse’s “constructive” painting style he started to develop in the mid-1940s. the book was originally issued with a glassine protective dust wrapper. set entirely in sans-serif, this small paperback is an early example of swiss typography as it became internationally renowned in later years. the square format and the multilingual text are also typically “swiss”.

text originated from wiedler.ch

:アンリ・ルソー、ワシリー・カンディンスキー、フランシス・ピカビア、パウル・クレー、パブロ・ピカソ、テオ・ファン・ドゥースブルク、ジャン・アルプ、クルト・シュヴィッタース、ジョルジョ・デ・キリコといった歴史的に見ても非常に有名な芸術家による詩を集めたものです。 この本では、抽象からダダまでのさまざまな動きを表すこれらのアーティストによる詩が、ヤコブ・ファン・ホディスやアウグスト・シュトラムなどのドイツ表現主義の詩人の作品ととも各著者の短い伝記と肖像写真が含まれています。

編集者はカローラ・ギーディオン・ウェルカー(1893-1979)で、夫のジークフリート・ギーディオンとともに、現代美術、建築、文学の重要な推進者でした。 序文として、アンソロジーは、後に現代美術の本の第一人者でありディーラーとなった若い男性、ハンス・ボリガーの助けを借りて作成されました。

Post Your Thoughts

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください