Structure and movement ex 01

4:
Interchange two of the 16 elements.
Namely 8 and 9.

The sequence is broken.
But order is maintained, and symmetry preserved
it has only become more complex,
let us say more differentiated.

5:
A cyclic permutation of series.
l.e. the right taken away and added to the left:
in this case exactly half.

The extremes black and white meet;
they provide maximum contrast.
The ends are the two intermediate greys.

 

This information is originated from the Designing Programmes by Karl Gerstner in part.
It’s strongly recommended that if you will read a Designing Programmes by Karl Gerstner thoroughly, you are able to understand with this information on a more than superficial level.

4:
16のエレメントの中から2つを入れ替える(第8と第9)。

列の連続は断ち切られる。2つのエレメントの位置の交換は、列全体の価値を変えることである。
しかし、秩序は維持され、シンメトリーに保たれている。ただ少し複雑になっただけである。
では、次にもっと変化したものを取り上げてみよう。

5:
列の周期的分裂。
即ち、列の右側が切り取られて、左側にくっつけられている。
-この場合は、ちょうど半分が。

両極は出会い、最大のコントラストをつくる。
端はもはや列の端ではない。
端は灰色から灰色へ、
無限を経た過程の道を通って結び合わされている。

 

このコンテンツはDesigning Programmes by Karl Gerstnerデザイニング・プログラム カール・ゲルストナー 和訳 朝倉 直巳から一部引用、したものです。
次のことをお勧めします、もしあなたがDesigning Programmes by Karl Gerstnerを熟読すると、このコンテンツを表面的なレベルより深く理解することができます。

Post Your Thoughts

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください