Publisher: Chronicle Books; 1st Chronicle Books Ed edition
Language: English
ISBN-10: 081185003X
ISBN-13: 978-0811850032
Product Dimensions: 25.8 x 21.9 x 1 cm
Release Date: 2006
amazon stock for your reference in UK
amazon stock for your reference
amazonでの価格を参考にしたい方はこちら
Abe Books stock for your reference
Through harmony and rhythm, resonance and pitch, Ann Rand inspires readers to listen to the tuneful play of her text as it sings off each page. Illustrated with graphic designer Paul Rand’s colorful, witty artwork, Sparkle and Spin is a children’s classic (now happily available again through Chronicle Books) that reveals to young readers the power and music in the words they use every day.
“Paul Rand did not set out to create classic children’s books, he simply wanted to make pictures that were playful. Like the alchemist of old, he transformed unlikely abstract forms into icons that inspired children and adultsand laid the foundation for two books that have indeed become children’s classics.”
Steven Heller, author of Paul Rand.
Ann Rand wrote five children’s books, four of which were illustrated by her husband.
In addition to the four children’s books he illustrated, Paul Rand wrote and co-authored several others, and designed some of the best-known corporate icons of his time, including the logos for ABC, IBM, and UPS.
本書が最初に発表されたのは、1957年のアメリカ。その年この絵本は、ニューヨーク・タイムス紙による「ベスト・イラストレーション・ブックス・オブ・ザ・イヤー」の一冊に選ばれた。アメリカのグラフィック界をリードしてきたアーティスト、ポール・ランドのずば抜けたセンスによって彩られた画面と、幼い人に直接語りかけるようなリズミカルで簡潔なアン・ランドのことば。―そのふたつのハーモニーが生み出した傑作が、長い年月を経て、再び現代によみがえった。
内容（「MARC」データベースより）
ことばは、ふしぎな色や音であふれてる。ことばは、いろんなきもちでいっぱいだ。そして、この絵本を見ていると、目の中がきれいな宝物でいっぱいになる。伝説的デザイナー、ポール・ランドのずば抜けたセンスあふれる絵本。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
ランド,アン
建築家として著名なファン・デル・ローエの大学で学ぶ。何冊もの子どもの本も書き、彼女の想像性豊かで遊び心のある文章は、多くの子どもたちを魅了してきた
ポール ランド
1914年、ニューヨークに生まれる。23歳で雑誌「アパレル・アーツ」「エスクァイア」のアートディレクターに抜擢される。その後13年にわたりニューヨークの広告会社のクリエイティブディレクターを務める。1954年アメリカのアート・ディレクター・ベスト・テンの一人に選ばれる。1956年よりIBM、他のコンサルタント、1958年よりイェール大学美術学部で教鞭をとり、現在はグラフィックデザインの名誉教授を務める。デザイン作品、著書、雑誌に発表した論文、実地指導を通して、アメリカ及び世界のタイポグラフィー・デザインの傾向に多大な影響を与える。グラフィックデザインの各分野で数多くの輝かしい賞を贈られているだけでなく、英国芸術学士院、ロンドンの王室工業デザイナーの称号も持ち、アメリカ、ヨーロッパ、日本を初め世界中の美術館に作品が永久保存されている
長田 弘による日本語訳はこちら